اللجنة الأفريقية للطاقة في الصينية

• 非洲能源委员会

• الأفريقية    南非荷兰文
• اللجنة الأفريقية للطاقة النووية    非洲原子能委员会
• المنتدى الأفريقي للطاقة الشمسية    非洲太阳能论坛

أمثلة

1. يجيز إعلان الجزائر حول إطلاق اللجنة الأفريقية للطاقة رسميا؛
   赞同关于正式建立非洲能源委员会的《阿尔及尔宣言》；
2. 23- تأسيس تعاون خاص بين اللجنة الأفريقية للطاقة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   建立非洲能源委员会与原子能机构之间的特殊合作。
3. ووزعت أيضا الاتفاقية التي أعدتها اللجنة الأفريقية للطاقة على البلدان لتوقيعها والتصديق عليها.
   《非洲能源委员会公约》也已分发各国签署和批准。
4. وأنشئت الأمانة المعنية بتفعيل اللجنة الأفريقية للطاقة وتستضيفها الحكومة الجزائرية.
   负责非洲能源委员会的运作的秘书处已经成立，由阿尔及利亚政府担任东道主。
5. ووفقا للمادة 12 من المعاهدة (آلية الامتثال)، توافق الدول الأطراف في المعاهدة على إنشاء اللجنة الأفريقية للطاقة النووية.
   按照条约第12条(履约机制)的规定，缔约国同意设立非洲原子能委员会。